If we go back to 1989 there was a gentleman by the name of Dr. Charles McMillan who wrote a very good document called ``Standing Up to the Future'' in which he talked about the need for maritime Canada to take up the challenge of integrating our economies.
En 1989, un certain Charles MacMillan a écrit un excellent document intitulé «Standing Up to the Future». Il y parlait de la nécessité pour les provinces des Maritimes de relever le défi de l'intégration de nos économies.