Vertaling van "may ask euronews " (Engels → Frans) :

Nonetheless, any citizen may ask EuroNews, directly or through the Commission (in the case of cofinanced programmes), for an explanation concerning a possible failure to provide fair and balanced information.
Toutefois, tout citoyen peut demander des comptes à EuroNews, que ce soit directement auprès de la chaîne ou à travers la Commission (pour les programmes cofinancés), sur d'éventuels manquements à une information juste et équilibrée (fair and balanced).

Reference is made to a EURONEW charter, and we must ask ourselves whether it may be premature given that we have little perspective on the strategies and action plans which have already been approved.
On y fait référence à une charte Euronew, mais nous devrions nous demander si cela n'est pas prématuré, car nous disposons de peu de perspective pour ce qui est des stratégies et des plans d'action déjà approuvés.