Traduction de «maurier open » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Du Maurier Open - Canada's International Men's Tennis Championships
Omnium du Maurier, Les Internationaux de tennis masculin du Canada

Du Maurier Open - Canada's International Women's Tennis Championships
Omnium du Maurier, Les Internationaux de tennis féminin du Canada

Du Maurier Arts Ltd. [ Du Maurier Council for the Arts Ltd. | Du Maurier Council for the Performing Arts Ltd. ]
Les arts Du Maurier Limitée [ Conseil Du Maurier des arts Limitée | Conseil D u Maurier des arts d'interprétations Limitée ]

open cut drainage | open ditch drainage | open ditch draining | open-channel drainage | opening drainage | surface drainage
drainage à ciel ouvert | drainage à fossé ouvert | drainage par canaux | drainage par fossé | drainage par fossés | drainage par fossés ouverts

open-end investment fund | authorized fund | fund | incorporated mutual fund | mutual fund | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unit trust
société d'investissement à capital variable | société d'investissement ouverte | SICAV

open-end investment fund | authorized fund | fund | investment trust | mutual fund | mutual fund trust | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unincorporated mutual fund | unit trust
fonds commun de placement | fonds ouvert | FCP

open center tire | open centre tyre | open tread tire | open tread tyre
profil à centre ouvert

control open fire kettles | oversee open fire kettles | control open-fire kettles | manage open fire kettles
contrôler une cuisson à feu nu

dual-bath treatment | hot-and-cold bath | hot-and-cold bath treatment | hot-and-cold open bath | hot-and-cold open-bath treatment | hot-and-cold open-tank treatment | open-tank treatment
traitement chaud et froid en cuve ouverte

at-the-opening order | at the opening order | at the opening | at the open | opening price order | order at opening price
ordre au premier cours

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Through the profits of our two major championships and the du Maurier Open. Over the past 18 years, $22 million in profits have been made by those two events and been reinvested in the development of our game in all age groups in all parts of Canada.
D'abord et avant tout, à l'aide des profits de nos deux championnats canadiens internationaux, les Omniums du Maurier, lesquels nous ont permis, depuis 18 ans, de réinvestir 22 millions de dollars dans le développement du tennis auprès des hommes et des femmes de tout âge, partout au Canada.

I am the Director of the du Maurier Open tournament in Montreal.
Je suis le directeur de l'Omnium du Maurier à Montréal.

Here is a picture of the du Maurier Open.
Ici, vous pouvez voir l'Omnium du Maurier.

There are also studies that show that just because young people go to the Du Maurier open does not mean that, when they go home, they want to go out and buy a package of cigarettes.
Il y a également des études qui démontrent que ce n'est pas parce que des jeunes vont à l'Omnium Du Maurier que, lorsqu'ils retournent chez eux, ils veulent aller s'acheter un paquet de cigarettes.

The Montreal Exchange has frequently used these large-scale events, such as the Canadian Grand Prix and the Du Maurier Open, to promote the dynamism of Montreal and its marketplace among the international financial community''.
La Bourse de Montréal a utilisé à plus d'une occasion ces événements d'envergure, dont le Grand Prix du Canada et l'Omnium du Maurier, pour faire valoir le dynamisme de Montréal et, par conséquent, celui de sa place de marché auprès des milieux financiers internationaux».