Vertaling van "maureen mcteer former " (Engels → Frans) :

Witnesses: From the Royal Commission on Reproductive and Genetic Technologies (1989 - 1993): Maureen McTeer, Former Commissioner.
Témoins: De la Commission royale sur les nouvelles techniques de reproduction (1989 - 1993): Maureen McTeer, Ancienne commissaire.

Ms. Maureen McTeer (Former Commissioner, Royal Commission on New Reproductive Technologies): Thank you very much, Madam Chairwoman, and thank you for the opportunity to speak to this group about issues that are not only of interest to me but I think of great concern to most Canadians.
Mme Maureen McTeer (ancienne commissaire, Commission royale sur les nouvelles techniques de reproduction): Merci beaucoup, madame la présidente. Merci de votre invitation à vous parler de questions qui m'intéressent et qui intéressent aussi grandement la plupart des Canadiens.

Our first is well known to you, Maureen McTeer, a former commissioner on the Royal Commission on New Reproductive Technologies.
Le premier de ces témoins est quelqu'un que vous connaissez bien, puisqu'il s'agit de Maureen McTeer, ancienne commissaire de la Commission royale sur les nouvelles techniques de reproduction.

Linda and I also had the pleasure of joining former Prime Minister Joe Clark and his wife, Maureen McTeer. At the same event, she was awarded the Ronald G. Calhoun Science Ambassador Award for her outstanding leadership in health advocacy, particularly for women.
Linda et moi avions le plaisir d'être accompagnés de l'ancien premier ministre Joe Clark et de Maureen McTeer, sa femme, qui, lors de la soirée, a reçu le prix de l'ambassadeur scientifique Ronald G. Calhoun pour son travail remarquable en vue de promouvoir la santé, surtout la santé des femmes.