(b) they have not been in contact with kept terrestrial animals subject to movement restrictions referred to in point (a)(ii) and (iii) or kept terrestrial animals of a listed species of a lower health status, for an adequate period of time, prior to the date of the intended movement to another Member State, thereby minimising the possibility of spreading disease, taking into account the following matters:
b) avant la date du mouvement prévu vers un autre État membre, ils n’ont pas été en contact avec des animaux terrestres détenus soumis à des restrictions de déplacement visées au point a) ii) et iii), ou des animaux terrestres détenus appartenant à une espèce répertoriée de statut sanitaire inférieur, pendant une période appropriée permettant de réduire la possibilité de propagation de maladies, en prenant en considération les aspects suivants:
