Traduction de «material et cetera » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

et cetera
et cetera [ etc. | et ainsi de suite ]

and so on | et cetera | a.s.o. [Abbr.] | etc. [Abbr.]
et caetera | et cetera | etc. [Abbr.]

resistance of materials [ fatigue failure | materials fatigue | materials fracture | strength of materials | Strength of materials(ECLAS) ]
résistance des matériaux [ fatigue des matériaux | rupture des matériaux ]

conduct unloading of raw materials, undertake unloading of raw materials | perform unloading of raw materials | carry out unloading of raw materials | unload raw material for animal feed
décharger des matières premières destinées à l'alimentation animale

advanced materials [ high-tech materials | new materials ]
matériau avancé [ matériau high tech | matériau nouveau | nouveau matériau ]

can material | canning material | clad material | cladding material
matériau de gainage

European Research on Advanced Materials | Research Programme on Materials (Raw Materials and Advanced Materials) (1986 to 1989) | EURAM [Abbr.]
Programme de recherche dans le secteur des matériaux (matières premières et matériaux avancés) (1986-1989) | Recherche européenne sur les matériaux avancés | EURAM [Abbr.]

sound-absorbing material [ sound absorbing material | sound absorptive material | sound absorbent | sound absorber | acoustic absorber | acoustic absorbing material | acoustically absorbent material | acoustical absorbent | absortive material | absorption material | absorptive | absorber | absorbent | absor ]
matériau absorbant [ matériau absorbant le son | matériau absorbant phonique | matériau phono-absorbant | matière phono-absorbante | absorbant acoustique | absorbant sonore | absorbant | matériau insonorisant ]

teaching materials [ educational materials | school materials | teaching aid | teaching equipment(UNBIS) ]
matériel d'enseignement [ équipement éducatif | matériel éducatif | matériel scolaire | moyen d'enseignement ]

insulant [ insulation | insulating material | insulation material | acoustic insulant | acoustic insulating material | acoustical insulation material | sound-insulating material | sound insulation | soundproof material ]
matériau acoustique isolant [ matériau isolant | matériau d'isolation | matériau d'isolation acoustique | matériau d'isolation phonique | isolant acoustique | isolant phonique | matériau phono-isolant | isolant | matériau insonorisant | matériau insonore ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When you are online and see the question, ``do you consent to receiving promotional material,'' et cetera, it is likely that the reply box has been checked already for you, so you have to uncheck that box so that the information is not shared with their promotional staff, et cetera.
Lorsque vous naviguez en ligne et que vous apercevez la question « Acceptez-vous de recevoir du matériel publicitaire », et cetera, il est fort probable que la réponse a déjà été cochée pour vous et que vous devez supprimer la coche de cette case pour que les renseignements que vous fournissez ne soient pas transmis au personnel du transporteur chargé de la publicité, et cetera.

As deeply imperfect as this bill is, I have been tempted to support it in order to enshrine in legislation such provisions as the ban on cloning, the prohibition of genetic material for the purpose of sex selection, the ostensible prohibition of human hybrids and chimera, the commodification of reproductive material, et cetera.
Malgré les grandes imperfections de ce projet de loi, j'ai été tenté de l'appuyer afin d'inscrire dans la loi des dispositions interdisant le clonage, l'utilisation du matériel génétique aux fins de la présélection du sexe, les hybrides humains et les chimères, la chosification du matériel reproductif et le reste.

Regarding major pieces of infrastructure like nuclear plants, there is a process that is under way right now to ensure that we have identified the entire appropriate critical infrastructure and that they have plans in place to protect them from the theft of critical nuclear material, et cetera.
En ce qui concerne les éléments importants d'infrastructure comme les centrales nucléaires, il y a un processus en cours qui vise à garantir que nous avons bien relevé toutes les composantes de l'infrastructure essentielle et que nous avons des plans en place pour les protéger contre le vol de matières radioactives, et cetera.

For example, you must not put nicotine in cigarette paper or in filter materials, et cetera.
Par exemple, on pourrait défendre de mettre de la nicotine dans l'enveloppe du tabac ou dans les produits du filtre et ainsi de suite.

That $200,000 represents the voters that we are talking about who cannot fathom another $200,000 worth of ads or printed material et cetera.
Ce montant de 200 000 $ représente les électeurs dont nous parlons, qui ne peuvent pas envisager un autre 200 000 $ de plus en annonces ou matériel imprimé.