Traduction de «martineau » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Martineau CCC
CCC Martineau

Fasken, Martineau, Davis
Fasken, Martineau, Davis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am therefore very proud and excited to congratulate Bistro Monk and its board of directors, Patrick Martineau, Suzie Boulanger, Lucie Martineau and Martin Martineau, as well as Crepeblin Inc. and its owners, Irina Malyavina and Viktoria Koulia.
C'est donc avec fierté et enthousiasme que je désire offrir mes plus sincères félicitations pour cette remarquable distinction à la coopérative Bistro Monk et à son conseil d'administration, Patrick Martineau, Suzie Boulanger, Lucie Martineau et Martin Martineau, ainsi qu'à Crepeblin Inc., dirigée par Irina Malyavina et Viktoria Koulia.

Patrick Tremblay, Martineau's partner, then shot both of them in the back of the head. The very day this happened, Rod Martineau had just been released from a young offender facility in Grand Prairie.
Le jour même où cela s'est produit, Rod Martineau venait tout juste d'être libéré d'une institution pour jeunes contrevenants, à Grand Prairie.

He was a Martineau because his mother married a Martineau, and then they stayed in the 40 arpents, as we say in Quebec.
Il était un Martineau, parce que sa mère avait épousé un Martineau, et ils sont restés dans les « 40 arpents » comme on dit au Québec.

Mr. Martineau, Legal Counsel, Fasken Martineau DuMoulin: Mr. Chairman, the purpose of our presentation this morning is to highlight two important aspects of the cooperative concept per se, and the spirit of the cooperative.
M. Martineau, avocat, Fasken Martineau DuMoulin: Monsieur le président, le but de notre présentation ce matin c'est de relever auprès de vous deux éléments importants liés à la vie coopérative dans son essence même.

The Chairman: Our next witnesses are Mr. Jacques Cartier, President, Agropur, Agri-Food Cooperative, Mr. Serge Riendeau, Vice-President, Mr. André Gauthier, Corporate Secretary and Mr. Yvon Martineau of Fasken, Martineau and DuMoulin.
Le président: Nos prochains témoins sont M. Jacques Cartier, président, Agropur, Coopérative agroalimentaire, M. Serge Riendeau, vice-président, M. André Gauthier, secrétaire corporatif et M. Yvon Martineau de Fasken, Martineau et DuMoulin.