2. The European Maritime Safety Agency shall create an EU public online database on illegal discharges and ships which do not comply with this Directive.
2. L'Agence européenne pour la sécurité maritime constitue une base communautaire de données, en ligne, accessible au public, sur les rejets illégaux et les navires ne se conformant pas aux dispositions de la présente directive.