Traduction de «margaret somerville well » (Anglais → Français) :

Dr. Margaret Somerville: Well, I query what Dr. Carter means when he says he doesn't approve human cloning.
Mme Margaret Somerville: Eh bien, je me demande ce que M. Carter veut dire lorsqu'il est contre le clonage humain.

Dr. Margaret Somerville: Well, more than the other two of us, I think.
Dre Margaret Somerville: Eh bien, vous l'êtes plus que nous deux, je crois.

It is about the offspring and the progeny as well. Margaret Somerville, the ethicist at McGill University, makes this point very eloquently in the recent book Divorcing Marriage: Unveiling the Dangers in Canada's New Social Experiment, an excellent book.
Margaret Somerville, éthicienne à l'Université McGill, le dit très bien dans son livre récent intitulé Divorcing Marriage: Unveiling the Dangers in Canada's New Social Experiment, un excellent ouvrage.

Ms. Margaret Somerville: It could well do so, but the fact is that you're still abandoning the idea that this is the norm.
Mme Margaret Somerville: Cela se peut, mais le fait n'en demeure pas moins que vous abandonnez toujours l'idée que cela est la norme.