Traduction de «marcia » (Anglais → Français) :

I will conclude with the following quote from Dr. Marcia Angell, who is former editor-in-chief of the New England Journal of Medicine:
En guise de conclusion, je vous cite un extrait d'une déclaration faite par le docteur Marcia Angell, ancienne rédactrice en chef du New England Journal of Medicine:

I would be remiss not to also name the CEO, Marcia Enman, and Ghislaine Bernard, who looks after accounts, subscriptions and photocomposition.
Je m'en voudrais de ne pas mentionner également les noms de la directrice générale de La Voix Acadienne, Marcia Enman, et de Ghislaine Bernard, attachée à la comptabilité, aux abonnements et à la photocomposition.

Honourable senators, we will be assisted in our discussion on the second topic of pay in arrears by the Assistant Secretary of the Treasury Board, Mr. Bill Matthews, and the Executive Director, Marcia Santiago.
Honorables sénateurs, nous serons assistés dans notre discussion sur la paye en arrérages par le secrétaire adjoint du Conseil du Trésor, Bill Matthews, et par la directrice principale, Marcia Santiago.

Thank you for having me here today with my colleague, Marcia Santiago.
Merci de m'avoir invité aujourd'hui, ainsi que ma collègue, Marcia Santiago.

Mr. Bill Matthews, Assistant Secretary, Expenditure Management Sector, Treasury Board and Ms. Marcia Santiago, Executive Director, Expenditure Strategies and Estimates, Treasury Board, gave an overview of the new Pay in Arrears initiative and its resulting budgetary impact for the Senate and answered questions.
M. Bill Matthews, secrétaire adjoint, Secteur de la gestion des dépenses au Conseil du Trésor, et Mme Marcia Santiago, directrice exécutive, Division des stratégies et des prévisions des dépenses au Conseil du Trésor, parlent de la nouvelle initiative concernant la paye en arrérages et de ses répercussions sur le budget du Sénat. Ils répondent ensuite aux questions.