Traduction de «many africans rely » (Anglais → Français) :

Given that the development strategy of many African nations relies heavily on the export of raw materials, particularly agricultural ones, it is clear that the issue of genetically modified organisms is of great concern.
Lorsqu'on sait que de nombreux pays africains dépendent d'une stratégie de développement axée sur les exportations de matières premières, notamment grâce à l'agriculture, il est clair que la situation des organismes génétiquement modifiés est très préoccupante.

This group has particularly relied on reconverted criminal rings: " Many South African politicians come from the townships, which were controlled by organized crime.
Ce groupe s'est en particulier appuyé sur des réseaux criminels reconvertis dans la contestation : «De nombreux politiciens d'Afrique du Sud proviennent des townships qui étaient contrôlés par le crime organisé.

Many Africans rely heavily on natural resources for their subsistence, particularly in times of crisis, for example during famines or conflicts or in the wake of natural disasters.
Beaucoup d’africains sont fortement dépendants des ressources naturelles pour leur subsistance, particulièrement en période de crise, par exemple pendant les famines ou les conflits ou au lendemain de catastrophes naturelles.