Vertaling van "manufacturing plant pembroke mdf expects " (Engels → Frans) :

Thanks to this government's support of manufacturing and in particular this manufacturing plant, Pembroke MDF expects to create 160 high-quality full-time jobs.
Comme nous l'avons annoncé, l'usine Pembroke MDF a officiellement rouvert ses portes et est prête à reprendre ses activités. Grâce au soutien que notre gouvernement accorde à l'ensemble du secteur manufacturier et à Pembroke MDF en particulier, l'usine devrait créer 160 excellents emplois à temps plein.

Mr. Speaker, I am happy to do that, and I want to thank my hon. colleague for joining me this morning in announcing that the Pembroke MDF manufacturing plant is officially reopened and ready for business.
Monsieur le Président, je le ferai avec plaisir. Je remercie d'ailleurs ma collègue de m'avoir accompagné ce matin.

The visit to the Canadian manufacture plant of Gildan produced the surprising revelation that although they had a well-run, clean plant of some 1,300 people, he had plans there for two or three more plants, so there were expectations of 4,000 or 5,000 jobs coming up.
Lorsque j'ai visité l'usine canadienne de Gildan, j'ai eu la surprise d'apprendre qu'en plus de cette usine bien gérée comptant quelque 1 300 employés, on prévoyait en ouvrir deux ou trois autres et créer entre 4 000 et 5 000 emplois.

The semiconductor components (NACE code 32.10) Motorola intends to manufacture, are an intermediate product in the production of cellular telephones and other wireless applications Around 80% of the plant's output is expected to be for Motorola's own cellular telephone production plants.
Les semiconducteurs (code NACE 32.10) que Motorola entend fabriquer sont un produit intermédiaire entrant dans la production de téléphones cellulaires et d'autres applications sans fil. Environ 80% de la production de l'usine seraient destinés aux propres unités de production de téléphones cellulaires de Motorola.

THE RESULTS EXPECTED DERIVE MAINLY FROM CHANNELLING MANUFACTURE OF THE PRODUCTS CONCERNED TOWARDS THE PLANTS WHICH ARE BEST EQUIPPED AND HAVE THE GREATEST POTENTIAL FOR PRODUCING AT THE LOWEST COST AND FROM BULKING ORDERS FOR RAW MATERIALS ; THESE MEASURES OF COORDINATION OF PRODUCTION , SALES AND PURCHASES DO NOT RESTRICT THE INDIVIDUAL LIBERTY OF EACH OF THE PARTIES MORE THAN IS NECESSARY .
CONSIDERANT QUE LES EFFETS ESCOMPTES RESULTENT ESSENTIELLEMENT D'UNE REPARTITION DE LA PRODUCTION DES PRODUITS EN CAUSE VERS LES INSTALLATIONS LES MIEUX EQUIPEES ET LES PLUS A MEME DE PRODUIRE AUX COUTS LES PLUS BAS AINSI QUE D'UN REGROUPEMENT DES COMMANDES DE MATIERES PREMIERES SANS QUE CES COORDINATIONS , TANT AU NIVEAU DE LA PRODUCTION QUE DE LA VENTE OU DES ACHATS , N'AFFECTENT PAS PLUS QUE CELA EST NECESSAIRE LA LIBERTE INDIVIDUELLE PROPRE A CHACUN DES PARTENAIRES ;