Vertaling van "mantra they constantly " (Engels → Frans) :

The reason given by the Conservatives when they promise these tax cuts may be reflected in the mantra they constantly repeat: that the NDP wants to raise taxes by $10 billion.
La raison donnée par les conservateurs lorsqu'on promeut ces baisses d'impôt peut se refléter dans le mantra qu'ils répètent constamment selon lequel le NPD veut augmenter les impôts de 10 milliards de dollars.

At that time, many of the committee members thought that the government or its advocates should relinquish the constant mantra that they cannot get good candidates because the salaries might not be attractive enough.
De nombreux membres du comité se sont dit alors que le gouvernement et ses partisans devaient renoncer au sempiternel mantra selon lequel on ne peut pas attirer de bons candidats parce que les salaires ne sont pas assez alléchants.