Vertaling van "manifestly bureaucratic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Association of Professional Bureaucrats [ INATAPROBU | National Association of Professional Bureaucrats ]
International Association of Professional Bureaucrats [ INATAPROBU | National Association of Professional Bureaucrats ]

bureaucrat bashing [ bureaucrat-bashing ]
mesures radicales contre la bureaucratie [ décrier la bureaucratie ]

parts of a ship manifest | ship manifest information | components of a ship manifest | elements of a vessel manifest
composants du manifeste d'un navire

bureaucratic constraint
contrainte bureaucratique

bureaucratic organization
direction bureaucratique

bureaucratic corruption | low-level corruption | petty corruption | street corruption | street-level corruption
corruption administrative | corruption bureaucratique | petite corruption

Bureaucratic Olympics
Jeux olympiques de la bureaucratie

Cap polyposis (CP) is characterised by multiple inflammatory polyps that predominantly affect the rectosigmoid area and manifest primarily as rectal bleeding with abnormal transit, constipation or diarrhoea. To date, around 67 cases have been describ
cap polypose

Disease with characteristics of the adult-onset (average age 40 years) of truncal ataxia, gait disturbance and gaze-evoked nystagmus. The disease is slowly progressive with dysarthria and limb ataxia following. Additional manifestations include diplo
ataxie spinocérébelleuse type 38

exuding enthusiasm during an action session | manifest enthusiasm during the action sessions | exude enthusiasm during the action sessions | show enthusiasm during the action sessions
déborder d'enthousiasme lors de séances de vente aux enchères

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the contrary, the bill's consultation requirements would undoubtedly add layers of bureaucracy into an already well-developed, deep, manifestly bureaucratic system.
Au contraire, les exigences du projet de loi en matière de consultation alourdiraient inévitablement la structure bureaucratique d'un système déjà lourd et complexe.

Putting artificial bureaucratic obstacles in the way of implementation and application of the Posting of Workers Directive is one of the manifestations of protectionism.
Placer des obstacles bureaucratiques artificiels à la mise en œuvre et à l’application de la directive sur le détachement de travailleurs est l’une des manifestations du protectionnisme.

What emerges is the image of a European Commission shrouded in secrecy and a lack of transparency, which does not communicate with the other institutions; a stratified Commission with a bureaucratic complexity of functions, delegations and offices which is in fact manifested by a failure to shoulder administrative and political responsibility, both on the part of Director-Generals and the Commissioners.
Ce qui ressort est l’image d’une Commission européenne étouffée dans le secret et le manque de transparence, qui ne communique pas avec les autres institutions. Une Commission qui s’est stratifiée en une complexité bureaucratique de fonctions, de délégations et de bureaux, ce qui se manifeste dans les faits par un manque d’endossement des responsabilités administratives et politiques de la part des directeurs généraux et des commissaires.