Traduction de «mail jeffrey » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

spam | spam message | e-mail spam | junk e-mail | electronic junk mail | junk electronic mail | unsolicited e-mail | unsolicited bulk e-mail | UBE | unsolicited commercial e-mail | UCE | bulk e-mail | unsolicited mass e-mail | mass e-mail | junk mail
pourriel | courriel non sollicité | courriel indésirable | courriel-poubelle | spam

bounce message | bounced message | bounce e-mail | bounced e-mail | bounce mail | bounced mail | bounce e-mail message | bounced e-mail message | returned e-mail | returned message | returned mail | barf e-mail | barfmail
message retourné | message renvoyé | avis de non-livraison | avis de non-distribution

undelivered e-mail | undelivered mail | undelivered message | undeliverable e-mail | undeliverable mail | undeliverable message | non-delivered e-mail | non-delivered mail | non-delivered message | non-deliverable e-mail | non-deliverable mail | non-deliverable message
message non délivré | message non délivrable | courriel non délivré | courriel non délivrable

deal with registered mail | operate registered mail | handle registered mail | registered mail handling
gérer le courrier recommandé

mail order business | mail order company | mail order firm | mail order house
comptoir de vente par correspondance | comptoir postal | entreprise d'achat et de vente par correspondance | etablissement de vente par correspondance | magasin de vente par correspondance | maison à commandes par la poste | maison de vente par correspondance | maison de ventes par la poste | societe de vente par correspondance

mail-order house [ mail-order firm | mail-order business | mail-order company | in-home catalogue business | mail-order retailer ]
entreprise de vente par correspondance [ maison de vente par correspondance | société de vente par correspondance | vépéciste | VPCiste | entreprise de VPC | société de VPC ]

domestic mail | inland mail | national mail
courrier intérieur | courrier national

direct mail | mail advertising | mail marketing
mailing direct | publipostage | publipostage direct

arrange delivery of small packages | carry out mail delivery coordination activities | coordinate delivery of mail | organise mail deliveries
organiser la livraison de courrier

deal with mail | execute mail activities | handle mail | handle parcels
gérer le courrier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On Saturday in The Globe and Mail, Jeffrey Simpson said in his column:
Samedi, dans le Globe and Mail, voici ce que disait la chronique de Jeffrey Simpson:

In the June 15th edition of The Globe & Mail, Jeffrey Simpson, the loquacious, balanced, careful, thoughtful, always assiduous columnist, wrote that Canada's opposition parties are — and I quote:
Dans le numéro du 15 juin du Globe and Mail, Jeffrey Simpson, ce chroniqueur loquace, équilibré, sérieux, réfléchi et consciencieux, a écrit que les partis d'opposition du Canada sont, et je cite :

Jeffrey Simpson of the Globe and Mail pointed this out on March 24 when he wrote:
Jeffrey Simpson, du quotidien Globe and Mail, l'a d'ailleurs souligné le 24 mars, lorsqu'il a écrit:

In writing about last year's budget in the February 3 edition of The Globe and Mail Jeffrey Simpson stated:
Dans un article sur le budget de l'an dernier paru dans le Globe and Mail du 3 février, Jeffrey Simpson a écrit:

In a recent column in the Globe and Mail, Jeffrey Simpson summed up the issue:
Dans un article récent, Jeffrey Simpson du Globe and Mail résume la question de la façon suivante: