Vertaling van "maguire to start the first seven-minute round " (Engels → Frans) :

I'm actually going to allow my colleague Mr. Maguire to start the first seven-minute round.
Je vais en fait permettre à mon collègue M. Maguire de commencer le tour de sept minutes.

We'll start with the seven-minute round, which allows one round to each of the three recognized political parties in the House and after that, we carry on with the five-minute round as allowed.
Nous entamons une série de questions de sept minutes, ce qui permet aux trois partis politiques reconnus à la Chambre de poser des questions, puis on passe à une série de questions de cinq minutes.

Starting in the first seven-minute round, we have Ms. Crockatt, followed by Mr. Julian and Mr. Regan.
Pour le premier tour de sept minutes, les intervenants seront Mme Crockatt, M. Julian et M. Regan.

We'll start the first seven-minute round with Mr. D'Amours.
Nous commencerons le premier tour de sept minutes avec M. D'Amours.

You would have the first seven-minute round going to your party, and then you would get the third five-minute round.
Votre parti obtiendrait sept minutes au premier tour, puis cinq minutes au troisième.