Vertaling van "magnificent tree " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

magnificent mock orange
seringa magnifique

magnificent frigate bird
frégate superbe

carob bean tree | carob tree | locust tree | Saint John's bread tree
caroubier

carrying out aerial tree rigging | undertake aerial tree rigging | carry out aerial tree rigging | undertaking aerial tree rigging
effectuer des opérations de câblage aérien d’arbres

chestnut | edible tree | European chestnut tree | Spanish chestnut tree | sweet chestnut | sweet chestnut tree
châtaigne | Chataignier | châtaignier | marron

cut trees to allow public access | tree felling to clear public access | cut trees to clear public access | cutting trees to clear public access
couper des arbres pour ouvrir l’accès au public

monitor tree health | tree health checking | monitor health of trees | monitor tree health
surveiller l’état sanitaire d’arbres

tree extractor | tree lifter | tree puller-buncher | tree puller | puller-buncher | complete-tree harvester | harvester-buncher | tree uprooter | whole-tree harvester
extracteur d'arbres

whole-tree logging [ whole tree harvesting | full-tree system | full tree system | full-tree logging | full tree logging | full-tree harvesting ]
exploitation par arbres entiers [ exploitation en arbres entiers | exploitation par arbre entier ]

horseradish-tree [ horseradish tree | ben tree | behn tree | behen tree | angel tree ]
ben oleifère [ ben ailé | pois quénique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Riding Mountain National Park they are in the process of removing some very magnificent trees.
Dans le parc national du Mont-Riding, on est en train d'abattre des arbres absolument magnifiques.

The parkway, with its magnificent monuments dedicated to fortitude, valour, courage, and freedom, also has flags and memorial trees, and there are plans to install up to 900 additional trees in a new park to honour our veterans.
Le long de la promenade, il y a de magnifiques monuments dédiés au courage, à la bravoure et à la liberté, ainsi que des drapeaux et des arbres commémoratifs.

Thanks to the patient and continuous progress made by European integration a magnificent tree has grown up, whose roots now reach deep into our collective soul and whose branches are spreading ever further outwards.
Les progrès patients et continus de l'intégration européenne ont fait croître un grand arbre dont les racines plongent aujourd'hui dans notre âme collective et dont les branches s'étalent de plus en plus loin.

Hon. Laurier L. LaPierre: Honourable senators, I stand to congratulate the National Capital Commission for the magnificent flowers, most recently the tulips, and trees that now bloom all over the lands that belong to the Canadian people and which have been entrusted to the National Capital Commission for safekeeping in the National Capital Region of our beloved country.
L'honorable Laurier L. LaPierre: Honorables sénateurs, je voudrais féliciter la Commission de la capitale nationale pour les fleurs splendides, en l'occurrence les très récentes tulipes, et les arbres qui sont en fleurs sur toutes les terres qui appartiennent à la population canadienne et qui ont été confiées aux soins de la Commission de la capitale nationale de notre pays bien-aimé.