Vertaling van "magic solution " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

reserved date | magical date | magic number | magic date
date réservée | nombre magique | date magique | indicateur spécifique

Magic Words/Magic World
Magic Words/Magic World

electric eye [ magic eye | electron-ray indicator tube | electron-ray tube | cathode-ray tuning indicator | magic eye indicator ]
œil magique [ œil cathodique | tube indicateur cathodique | indicateur d'accord cathodique ]

International Magic Dealers Association [ IMDA | Magic Dealers Association ]
International Magic Dealers Association [ IMDA | Magic Dealers Association ]

Magic Wand Tool | Magic Wand
outil Baguette magique | Baguette magique

electron-ray indicator tube | cathode-ray tuning indicator | cathodic eye | electric eye | electron-ray indicator | electron-ray tube | magic-eye tube | magic eye
oeil magique | indicateur visuel | oeil électronique | tube indicateur cathodique

define solutions for harmful behaviour | prepare solutions for harmful behaviour | develop solutions for harmful behaviour | draft solutions for harmful behaviour
développer des solutions contre les comportements à risque

create solution to problems | creating solutions to problems | create solutions to problems | devise solutions to problems
trouver des solutions aux problèmes

adjusting consistency of solution | changing consistency of solution | adjust solutions' consistency | solution consistency changing
ajuster la consistance d’une solution

waste salts and their solutions | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of salts and their solutions and metallic oxides | wastes from the MFSU of salts and their solutions and metallic oxides
déchets de sels et leurs solutions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is no magic solution to boost economic growth in Europe and to set it on a sustainable path.
Il n'existe pas de solution magique pour tonifier la croissance économique en Europe et l'engager sur une voie durable.

This can only develop over time - there is no magic solution.
Ces relations ont besoin de temps pour se développer - il n'y a pas de recette miracle.

There are no magical solutions to solving this problem.
Il n'y a pas de solution miracle à ce problème.

We have no magic solutions, and we cannot hold energy back at our borders; at the same time, however, we must also look for solutions in the short term.
Nous n’avons pas de solution miracle et nous ne pouvons retenir l’énergie à nos frontières. En même temps, toutefois, nous devons également chercher des solutions à court terme.

There is no magic wand that we can wave to bring about a magic solution.
Nous n’avons pas de baguette magique que nous pourrions agiter pour faire apparaître une solution magique.

We must be careful not to look for magic solutions and make knee-jerk reactions as to causes.
Nous devons nous garder de chercher des solutions magiques et d'avoir des réactions instinctives quant aux causes.

In the situation confronting us it is always tempting to look to a magic solution, a solution which can, in one step, both eliminate risk and restore confidence.
Dans le genre de situation à laquelle nous sommes confrontés, il est toujours tentant de se tourner vers une solution magique, une solution qui puisse à la fois éliminer les risques et restaurer la confiance.