Vertaling van "madeleine albright spoke unequivocally about " (Engels → Frans) :

I believe that U.S. Secretary of State Madeleine Albright spoke unequivocally about the reality of Saddam Hussein when she called the Iraqi president a liar, an obstructionist.
Je crois que la secrétaire d'État des États-Unis Madeleine Albright a très bien décrit Saddam Hussein lorsqu'elle l'a qualifié de menteur et d'obstructionniste.

This morning, my colleague from Bonaventure—Gaspé—Îles-de-la-Madeleine—Pabok spoke about fisheries.
Je tiens à souligner que ce matin, mon collègue de Bonaventure—Gaspé—Îles-de-la-Madeleine—Pabok a parlé de la question des pêches.

The other day when the minister spoke to us, he was unequivocal in his answer to a question about cap-and-trade, which was asked by Senator Mitchell.
L'autre jour, lorsque le ministre est venu témoigner, il a répondu sans équivoque à une question du sénateur Mitchell au sujet du système de plafonnement et d'échange.

Every single one of the members who spoke at those consultations unequivocally said they wanted an apology in the House of Commons, yet when the report came out, it was slammed by the entire community, the very organizations the member talked about.
Tous les membres, sans exception, qui se sont exprimés lors de ces consultations ont affirmé sans équivoque qu'ils voulaient que des excuses soient formulées ici, à la Chambre des communes, et pourtant, quand le rapport a été rendu public, il a été rejeté du revers de la main par l'ensemble des organisations de la communauté, celles-là mêmes dont a parlé le député.

With respect to the strategic concept you have mentioned, we have received input from learned individuals, like Madeleine Albright, with recommendations as to how we tighten up and bring about greater efficiency in determining in which missions NATO should be involved.
En ce qui a trait au concept stratégique dont vous avez parlé, nous avons reçu les recommandations de personnes éminentes, comme Madeleine Albright, pour renforcer l'efficience et déterminer à quelles missions devrait participer l'OTAN.