Vertaling van "state madeleine albright spoke unequivocally about " (Engels → Frans) :

I believe that U.S. Secretary of State Madeleine Albright spoke unequivocally about the reality of Saddam Hussein when she called the Iraqi president a liar, an obstructionist.
Je crois que la secrétaire d'État des États-Unis Madeleine Albright a très bien décrit Saddam Hussein lorsqu'elle l'a qualifié de menteur et d'obstructionniste.

As Minister for International Trade, you absolutely clearly and unequivocally stated that Canada's culture would not be on the table during these talks, yet I noticed that when you spoke about what would not be on the table—health and education services—culture was not mentioned.
En tant que ministre du Commerce international, vous avez dit parfaitement clairement et sans équivoque que la culture canadienne ne ferait pas l'objet de négociations au cours de ces pourparlers et pourtant, j'ai remarqué que lorsque vous avez parlé de ce qui ne serait pas sur la table des négociations—les services de santé et d'éducation—vous n'avez pas fait mention de la culture.

Ms. Madeleine Dalphond-Guiral: In your answer, you spoke about the number of French immigrants to the United States.
Mme Madeleine Dalphond-Guiral: Dans votre réponse, vous avez parlé de la quantité d'immigrants francophones qui vont aux États-Unis.