Traduction de «madd for inviting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

individual invitation to tender | special invitation to tender | standing invitation to tender
adjudication particulière | adjudication permanente | adjudication simple

call for tenders [ invitation to tender | invitation for tenders | invitation for bids | invitation to bid | call for bids | request for bids | solicitation of bids | call for offers ]
appel d'offres [ AO | avis d'appel d'offres | invitation à soumissionner | demande de soumissions ]

Mothers Against Drunk Driving [ MADD | Mothers Against Drunk Drivers ]
Mothers Against Drunk Driving [ MADD | Mothers Against Drunk Drivers ]

Mothers Against Drunk Driving [ MADD Canada | Canadians Against Drunk Driving | People to Reduce Impaired Driving Everywhere ]
Les mères contre l'alcool au volant [ MADD Canada | Canadiens contre l'alcool au volant | People to Reduce Impaired Driving Everywhere ]

call for tenders | invitation to tender | ITT | invitation to bid | invitation for bids | request for bids | call for bids | advertisement for bids | tender call | request for proposal | RFP | request for quote
appel d'offres | AO

individual invitation to tender | specific invitation to tender
adjudication particulière

conditions of a tendering procedure | conditions of an invitation to tender | tendering conditions | terms of an invitation to tender
conditions de l'adjudication

attract gamers to the casino | draw gamers to the casino inviting them to play | attract gamers | attract gamers and invite them to engage
attirer des joueurs

guest lecturer | guest speaker | invited lecturer | invited speaker
conférencier invité | conférencière invitée

polling | invitation to transmit | invitation to send
invitation à émettre | interrogation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Just before I finish, I'd like to publicly thank MADD for inviting my wife and me down to the candle vigil a couple of weeks ago.
Avant de terminer, j'aimerais publiquement remercier MADD de nous avoir invités, ma femme et moi, à participer à une manifestation silencieuse il y a quelques semaines.

We need to invite groups and people who have a stake in the decisions made by government, such as MADD and SADD.
Nous devons inviter les groupes, notamment MADD et SADD, et les gens qui sont concernés par les décisions que prend le gouvernement dans ce dossier.

I started attending meetings of the local chapter of MADD. I then accepted the invitation to join the national board of directors of MADD Canada.
J'ai commencé à assister aux réunions du groupe local de MADD, puis j'ai accepté l'invitation de me joindre au conseil d'administration national de MADD Canada.

I invite honourable senators to join with MADD Canada, Senator LeBreton and myself in calling on the government to crack down on impaired drivers and to uphold the rights of their victims.
J'invite les honorables sénateurs à se joindre à MADD Canada, au sénateur LeBreton et à moi-même pour lancer un appel au gouvernement et lui demander de sévir contre les personnes qui conduisent avec facultés affaiblies et de confirmer les droits des victimes.

Following their press conference, I will host an informal reception where all members of Parliament are invited to meet with the board and members of MADD and discuss the proposed initiatives.
Après la conférence de presse, j'invite tous les députés à venir rencontrer le conseil d'administration et les membres de MADD, dans le cadre d'une réception informelle que j'organise à cet effet; ils pourront alors discuter des initiatives qui sont proposées.