Traduction de «madame deschamps proposes raymonde » (Anglais → Français) :

Madame Deschamps proposes Raymonde Folco for the vice-chair also.
Mme Deschamps propose que Raymonde Folco assume aussi la vice-présidence.

The Joint Chair (Mr. Raymond Lavigne): It has been proposed by Madame Karen Redman.
Le coprésident (M. Raymond Lavigne): La motion est proposée par Karen Redman.

I thought it was vitally important, but now I think it has been totally neutered in the bill and will be useless (1750) Ms. Raymonde Folco (Laval West, Lib.): Madam Speaker, I am pleased to speak in support of the amendment to subclause 10(3) of Bill C-7, the proposed first nations governance act.
J'estimais que ce poste était extrêmement important, mais je pense maintenant qu'il a été totalement neutralisé dans le projet de loi et qu'il sera inutile (1750) Mme Raymonde Folco (Laval-Ouest, Lib.): Madame la Présidente, je suis heureuse de pouvoir exprimer mon appui à l'amendement proposé au paragraphe 10(3) du projet de loi C-7, Loi sur la gouvernance des premières nations.