Vertaling van "macro-financial assistance disbursed today adds " (Engels → Frans) :

Pierre Moscovici, European Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs declared: "The €600 million in macro-financial assistance disbursed today adds to the €1.6 billion already provided by the EU since the beginning of the crisis in Ukraine.
Pierre Moscovici, commissaire européen chargé des affaires économiques et financières, de la fiscalité et des douanes, a déclaré: «Les 600 millions d’assistance macrofinancière versés aujourd’hui s’ajoutent aux 1,6 milliard d’euros déjà fournis par l’Union depuis le début de la crise en Ukraine.

The European Commission, on behalf of the European Union (EU), has today approved the disbursement of a €100 million loan to Jordan under its Macro-Financial Assistance (MFA) programme.
La Commission européenne, au nom de l'UE, a approuvé aujourd'hui le versement à la Jordanie d'un prêt de 100 millions d'euros au titre de son programme d'assistance macrofinancière (AMF).

EU approves €200 million disbursement in Macro-Financial Assistance to Tunisia // Brussels, 9 October 2017
L'UE approuve le versement d'une assistance macrofinancière de 200 millions d'EUR à la Tunisie // Bruxelles, le 9 octobre 2017

This disbursement marks the launch of the second Macro-Financial Assistance (MFA-II) programme to Tunisia.
Ce versement marque le lancement du deuxième programme d'assistance macrofinancière (AMF-II) à la Tunisie.

The European Commission, on behalf of the EU, has today approved the disbursement of the second tranche of EUR 23 million under its Macro-Financial Assistance (MFA) to Georgia.
La Commission européenne, agissant au nom de l'Union, a donné son aval aujourd'hui au décaissement de la deuxième tranche de 23 millions d'euros relevant de l'assistance macrofinancière (AMF) accordée à la Géorgie.

With this disbursement, the total Macro-Financial Assistance that the EU has extended to Ukraine since 2014 will reach €2.81 billion, the largest amount of Macro-Financial Assistance the EU has disbursed to any non-EU country.
Ce nouveau versement portera à 2,81 milliards d'euros le montant total de l'assistance macrofinancière accordée par l'Union européenne à l'Ukraine depuis 2014.

Ukraine: €500 million of EU Macro-Financial Assistance disbursed
Ukraine: versement de 500 millions d'euros au titre de l'assistance macrofinancière de l’UE

Ukraine: First tranche of EU Macro-Financial Assistance disbursed
Ukraine: décaissement de la première tranche de l’assistance macrofinancière de l’UE

Today, the European Commission, on behalf of the EU, disbursed €260 million to Ukraine as part of the EU Macro-Financial Assistance (MFA) for the country.
La Commission européenne, au nom de l’UE, a versé aujourd'hui 260 millions d’euros à l’Ukraine, dans le cadre de l'assistance macrofinancière de l’Union européenne (AMF) à ce pays.

The macro-financial assistance proposed today will be linked to certain reform actions.
L'assistance macrofinancière proposée aujourd'hui ira de pair avec certaines mesures de réforme.