Traduction de «macro and microeconomic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

macroassembler [ macro assembler | macro-assembler | macro assembly program | macro-assembly program | MAP ]
macro-assembleur [ macroassembleur ]

macro-prudential oversight | macro-prudential supervision | macro-prudential surveillance | macro-supervision
surveillance macroprudentielle

macro assembler | macroassembler | macro-assembler | macro assembly program
assembleur de macros | programme assembleur de macros | macro-assembleur | assembleur macro

macro-instruction definition | macro definition | macro declaration | macrodefinition | macrodeclaration
définition de macro-instruction | définition de macro | déclaration de macro

macro call [ macrocall | macro-call | macroinstruction | macro-instruction | macrode ]
appel de macro [ appel de macro-instruction | macro-instruction ]

global macro fund [ global macro hedge fund | macro hedge fund ]
fonds macro [ fonds macroéconomique | fonds macro mondial | fonds macroéconomique mondial ]

to chain macros | to combine macros | to link macros
chaîner des macros

abandonment of a macro | abortion of a macro | interruption of a macro
abandon d'une macro | arrêt d'une macro | interruption d'une macro

macro-financial assistance [ EU macro-financial assistance | macrofinancial assistance | macro-financial assistance to non-EU countries | MFA | IMF lending(STW) ]
assistance macrofinancière [ aide macrofinancière | AMF ]

macro risk assessment | macro-risk assessment
macroévaluation du risque | macroévaluation des risques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In recognition of the fact that macro-microeconomic and employment policies are interrelated and should be mutually reinforcing, the integrated guidelines are presented in one comprehensive document with two parts.
Étant donné que les politiques macroéconomiques, microéconomiques et de l'emploi sont interdépendantes et doivent se renforcer mutuellement, les lignes directrices intégrées sont présentées dans un seul document général divisé en deux parties.

Other policies, both macro and microeconomic, must continue to focus on enhancing productivity and raising our production potential over the medium term.
D'autres politiques, macroéconomiques et microéconomiques, doivent continuer de viser la croissance de la productivité et de la capacité de production à moyen terme.

27. Expects Council and Commission to consult Parliament on the Broad Economic Policy Guidelines (BEPGs); believes that the BEPGs should focus on policy recommendations tackling both macro and microeconomic developments in the Union at large and the individual Member States and that special attention should be given to growth enhancing structural reforms over the medium and long-term;
27. attend du Conseil et de la Commission qu'ils consultent le Parlement sur les grandes orientations des politiques économiques; estime que les grandes orientations des politiques économiques devraient mettre l'accent sur la situation micro- et macroéconomique de l'Union en général et de chaque État membre en particulier, et qu'une attention spéciale devrait être accordée aux réformes structurelles de soutien de la croissance à moyen et long terme;

the provision of the macro- and microeconomic statistics necessary to implement and manage economic reforms.
fourniture des informations statistiques macro et microéconomiques nécessaires à la mise en œuvre et à la gestion des réformes économiques.

All 23 programs offer an overview over the planned measures in the areas of macro and microeconomic policies as well as on employment.
Les 23 programmes offrent un aperçu des mesures prévues dans les domaines des politiques macroéconomique et microéconomique et de l’emploi.

In any case, Slovenia is one of the countries where, despite macro- and microeconomic stability, foreign capital flows are very low and are often just the result of reinvestment from previous years.
La Slovénie est cependant l'un des pays où, malgré la stabilité macro- et microéconomique, les investissements de capitaux étrangers sont très faibles et ne concernent souvent que le renouvellement d'investissements déjà réalisés précédemment.

- the completion of several macro- and microeconomic studies to gauge the impact of the regional policies, either in precise sectors (for example, industries or services) or in terms of infrastructural facilities, or as regards the progress made on economic convergence in the Spanish regions.
- La réalisation de plusieurs études macro et microéconomiques afin d'appréhender l'impact des politiques régionales, soit sur des secteurs précis (p. ex. industries ou services), soit sur le niveau d'équipement en infrastructures, soit sur les progrès de la convergence économique dans les régions espagnoles.

This requires making full use of the employment potential offered by an increase of female participation in the labour force, by a better inclusion of low-skilled workers, and by a macro- and microeconomic environment in which additional investment in real and human capital pays off.
Pour ce faire, il y a lieu d'exploiter pleinement le potentiel d'emploi offert par l'accroissement de la participation des femmes à la vie active, par une meilleure intégration des travailleurs peu qualifiés et par un environnement macro et micro-économique garantissant la rentabilité d'un accroissement des investissements en capital et en main-d'œuvre.

The coexistence within the unitary framework of enterprise policy of two proposals for decisions, each with its own value added, should make it possible to optimize the macro- and microeconomic effects of the enterprise dimension.
La coexistence dans le cadre unitaire de la politique d'entreprise, de deux propositions de décision ayant chacune leur valeur ajoutée propre, doit permettre d'optimiser les effets macro et micro économiques de la dimension entreprise.