Traduction de «luxembourg company worldwide » (Anglais → Français) :

The Russian company Alrosa and the Luxembourg company De Beers are active on the worldwide market for the production and supply of rough diamonds, on which they occupy the number two and number one positions respectively.
La société russe Alrosa et la société de droit luxembourgeois De Beers sont actives sur le marché mondial de la production et de la fourniture de diamants bruts, où elles occupent respectivement le deuxième et le premier rang.

(27) It was decided on 26 June 1998 to increase Verlipack's capital further with a contribution from Heye(9) of BEF 200 million for 19408 new shares and a BEF 100 million injection by the Luxembourg company Worldwide Investors, the investor found by Beaulieu, in exchange for 9704 new shares.
(27) Une nouvelle augmentation du capital de Verlipack a été décidée le 26 juin 1998 avec un apport de Heye(9) de 200 millions de BEF pour 19408 nouvelles actions, et un apport de Worldwide Investors Luxembourg, trouvé par le groupe Beaulieu, de 100 millions de BEF pour 9704 nouvelles actions.

(48) As it happened, it was Worldwide Investors SA, a Luxembourg investment company, which on 26 June 1998 put up the BEF 100 million to increase Verlipack's capital.
(48) En l'occurrence, c'est la société Worldwide Investors SA, une société luxembourgeoise de participations financières, qui a procédé à l'augmentation de capital de 100 millions de BEF en faveur de Verlipack le 26 juin 1998.