Traduction de «lumber is wreaking absolute havoc » (Anglais → Français) :

This bill is absolutely necessary to try to eradicate an escalating situation that is wreaking havoc and is harmful to children.
Ce projet de loi est nécessaire si nous voulons empêcher que ne s'aggrave une situation qui fait déjà des ravages parmi les enfants.

Softwood lumber is wreaking absolute havoc on the forest industry in British Columbia.
Il désorganise complètement l'industrie forestière de la province.

The same number have said no to the softwood lumber offer. The federal government's neglect of SARS and BSE continues to wreak havoc on the Canadian economy.
Par surcroît, la négligence du gouvernement fédéral à l'égard de la flambée de SRAS et de la crise provoquée par l'encéphalopathie bovine spongiforme continue de faire des ravages sur l'économie canadienne.

These negotiations are absolutely critical because subsidies are wreaking havoc with the prices.
Ces négociations sont absolument essentielles, car les subventions nuisent grandement à l'établissement des prix.