Vertaling van "lowertown " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Lowertown Community Resource Centre
Centre de ressources communautaires de la Basse-ville

Lowertown
Basse-ville

Lowertown East Citizens Committee
Comité du réveil de la Basse-Ville

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

During the event, which took place primarily in the Hintonburg and Lowertown neighbourhoods, some 150 artists presented a wide range of artistic gems in over 100 locations.
Lors de cet évènement centré dans le quartier Hintonburg et la Basse-Ville, près de 150 artistes auront offert, dans au-delà d'une centaine de lieux, une énorme variété de délices artistiques.

I am a good old Franco-Ontarian from Lowertown, Ottawa.
Je suis un bon Franco-Ontarien de la basse-ville d'Ottawa.

A hospital in the Lowertown area of Ottawa bears her name, and there are streets named for her in Gatineau and Ottawa.
Dans la basse-ville d'Ottawa, un centre hospitalier l'honore. À Gatineau et à Ottawa, des rues portent son nom.

Following the implementation of the security measures around the U.S. embassy, the RCMP in consultation with the Ottawa police service, which is in fact responsible for the traffic flow on city streets, did meet and consult with local members of Parliament, the city of Ottawa, and the business owners and residents of lowertown in Ottawa.
Après la mise en place des mesures de sécurité autour de l'Ambassade américaine, la GRC, en consultation avec le service de police d'Ottawa, qui est chargé de la circulation dans les rues de la ville, ont rencontré et consulté les députés de la région, la municipalité d'Ottawa et les commerçants ainsi que les habitants de la basse-ville d'Ottawa.

Michel Pleau still lives in the neighbourhood of his birth, Saint-Sauveur, in Quebec City’s Lowertown.
Originaire du quartier Saint-Sauveur dans la basse-ville de Québec, où il habite toujours, Michel Pleau consacre sa vie à la poésie.