Traduction de «lost $800 million » (Anglais → Français) :

In the case of a venture capital company that is trying to move $800 million, if, say, a young team of entrepreneurs from Carleton University comes along and says it needs $200,000, the venture capital company would tell them to get lost, because they must invest that money in chunks of $2 million or $3 million at a time.
Une société d'investissement en capital de risque disposant de 800 millions de dollars ne serait pas intéressée par une jeune équipe d'entrepreneurs de l'université Carleton, par exemple, qui aurait besoin d'un investissement de 200 000 $, tout simplement parce que la société doit investir ses fonds par tranche de deux ou trois millions de dollars.

There was a financial cost of over $800 million of taxpayer money and a human cost in the lives lost, which is still being paid today.
Il en a coûté plus de 800 millions de dollars aux contribuables, sans parler des pertes de vie qui se transposent en coûts énormes que nous assumons encore.

There was a financial cost of over $800 million of taxpayer dollars and a human cost in the lives lost which is still being paid today.
Il en a coûté plus de 800 millions de dollars aux contribuables, sans parler des pertes de vie qui se transposent en coûts énormes que nous assumons encore.

Senator Grafstein: They lost $800 million and, if they had the chance, they would do it again.
Le sénateur Grafstein: Ils ont effectivement perdu 800 millions de dollars, et s'ils pouvaient recommencer, il le ferait encore.

Collectively, families have lost over $800 million.
Collectivement, les familles ont perdu plus de 800 millions de dollars.