Vertaling van "lord cockfield's message " (Engels → Frans) :

Both Mr Solana and Lord Robertson have also made joint visits to FYROM, during which a consistent and unequivocal message was conveyed to both parties on behalf of the international community.
Ces deux responsables ont également effectué, dans l'ancienne république yougoslave de Macédoine, des visites conjointes au cours desquelles un message constant et univoque a pu être délivré aux parties de la part de la communauté internationale.

In 1950, a message was sent by the House of Commons to the House of Lords requesting the return of the City of London Bill, and this was done by the Lords.
En 1950, la Chambre des communes a adressé un message à la Chambre des lords pour demander qu'on lui retourne le projet de loi sur la Ville de Londres, ce que firent les lords.

This was Lord Cockfield's message to a seminar of the FEM Executive Club today in The Hague.
Tel a été le message adressé par Lord Cockfield au séminaire du FEM Executive Club aujourd'hui à La Haye.

"The complete internal market by 1992 is Europe's best chance to see prosperity and stability in the year 2000". This was Lord Cockfield's message to an audience of managers of industry and academics from all over the world assembled in Geneva on the occasion of the 40th anniversary of the International Management Institute.
"L'achevement du marche interieur d'ici a 1992 est pour l'Europe le meilleur gage de sa prosperite et de sa stabilite en l'an 2000", a declare Lord Cockfield dans un discours prononce devant une assemblee de dirigeants industriels et d'universitaires venus de tous les coins du monde a Geneve a l'occasion du 40e anniversaire de l'International Management Institute.

Such was the message which Lord Cockfield, Vice-President of the Commission, gave to those taking part in a conference organized at Gleneagles (Scotland) last weekend by the British/North American Committee.
Tel est le message que Lord Cockfield, Vice-President de la Commission, a donne aux participants d'une conference organisee par le British North American Comittee ce weekend a Gleneagles (Ecosse)".