Traduction de «long-term funding three » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

long-term funded capital
capitaux consolidés à long terme | capitaux investis à long terme

pool of long term funds
fonds commun de capitaux à long terme

long term funded capital
capitaux investis à long terme

long-term financing [ ELTIF | European long-term investment fund | long-term investment | long-term investment fund ]
financement à long terme [ ELTIF | fonds d'investissement à long terme | fonds européen d'investissement à long terme | investissement à long terme ]

funded debt | long-term liability | non-current liability | long-term debt
dette consolidée | dette à long terme | dette émise

European long-term investment fund | ELTIF [Abbr.]
fonds européen d'investissement à long terme | ELTIF [Abbr.]

Long-Term Habitat Fund
Fonds à long terme pour l'habitat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

more risk-sensitive capital requirements, in particular in the area of market risk, counterparty credit risk, and exposures to central counterparties (CCPs); a binding Leverage Ratio (LR) to prevent institutions from building up excessive leverage; a binding Net Stable Funding Ratio (NSFR) to address banks' excessive reliance on short-term wholesale funding and to reduce long-term funding risk; a requirement for Global Systemically Important Institutions (G-SIIs) to hold minimum levels of capital and other instruments which bear losses in resolution.
des exigences de fonds propres plus sensibles au risque, en particulier en ce qui concerne le risque de marché, le risque de crédit de la contrepartie et les expositions sur des contreparties centrales (CCP); une obligation contraignante en matière de ratio de levier pour empêcher les établissements d'accumuler un levier excessif; une obligation contraignante en matière de ratio net de financement stable (NSFR) pour remédier au problème du recours excessif des banques au financement de gros à court terme et pour réduire les risques entourant le financement à long terme; l'obligation, pour les établissements d'importance systémique mondiale (EISm), de détenir un niveau minimum de fonds propres et autres instruments qui supporteront les pertes en cas de résolution.

With regard to long-term funding, three years would be a good step forward. I'd like to see it longer than three years, probably five years.
Pour ce qui est du financement à long terme, un financement sur trois ans représenterait un progrès, même si personnellement je préférerais sans doute cinq ans.

A binding Net Stable Funding Ratio (NSFR) to address the excessive reliance on short-term wholesale funding and to reduce long-term funding risk.
une obligation contraignante en matière de ratio net de financement stable (NSFR) pour remédier au problème du recours excessif au financement de gros à court terme et pour réduire les risques entourant le financement à long terme;

They target specific types of projects which require long-term funding to develop successfully but struggle to get financing.
Ils concernent des types de projet spécifiques nécessitant des investissements à long terme pour être menés à bien et ayant des difficultés pour trouver des financements.

Where the borrowing rate or other costs applicable to the offer are determined on the basis of the selling of underlying bonds or other long-term funding instruments, Member States may provide that the borrowing rate or other costs may vary from that stated in the offer in accordance with the value of the underlying bond or other long-term funding instrument.
Lorsque le taux débiteur ou d’autres frais applicables à l’offre sont fixés sur la base de la vente d’obligations sous-jacentes ou d’autres mécanismes de financement à long terme, les États membres peuvent disposer que le taux débiteur ou les autres frais peuvent être différents de ceux indiqués dans l’offre en fonction de la valeur de l’obligation sous-jacente ou du mécanisme de financement à long terme.

It seems to me that when you raised the three considerations accountability relationships, long-term plans to rehabilitate the buildings, and stable and long-term funding it struck me that the stable and long-term funding piece was probably the glue that makes this work.
Je crois que lorsque vous avez soulevé les trois considérations — les relations responsables, les plans à long terme pour restaurer les édifices et le financement stable et à long terme — c'est la question du financement stable et à long terme qui m'est apparue comme étant probablement le ciment qui rendrait ce travail possible.

That is why, in the last three years, the government has invested $205 million in the granting councils, providing them and the researchers with stable, long-term funding.
C'est la raison pour laquelle le gouvernement a investi, au cours des trois dernières années, 205 millions de dollars dans les conseils subventionnaires, leur assurant ainsi qu'aux chercheurs un financement stable et à long terme.

Part of the way to do that is to make sure, as we set out in “Advantage Canada”, that we address the issues of stable long term funding, predictable funding for post-secondary education, and stable long term funding for infrastructure, which is vitally important.
Pour cela, comme nous l'avons indiqué dans notre plan intitulé « Avantage Canada », il faut s'attaquer aux questions du financement stable à long terme, du financement prévisible pour l'éducation postsecondaire et du financement stable à long terme pour l'infrastructure, ce qui est vital.

We will bringing forward key proposals on strengthening equalization and territorial funding, formula financing programs, a new approach on long term funding for post-secondary education and training, a new framework for long term funding support for infrastructure programs, a new approach for allocating unplanned federal surpluses and the list goes on.
Nous allons faire des propositions importantes comprenant le renforcement de la péréquation et de la formule de financement des territoires, une nouvelle approche du financement à long terme de l'enseignement postsecondaire et de la formation professionnelle, un nouveau cadre de financement à long terme des programmes d'infrastructure, une nouvelle approche pour l'utilisation des excédents fédéraux imprévus.