Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «long before ariel sharon » (Anglais → Français) :

Did those who went to Jenin also go to Jaffa, to meet the people who, at the feast of Passover, lost members of their families in the cruellest of ways when a bomb reduced everything to blood and broken bits? Is it not the case that Israel had already, and for many years, been a victim of Palestinian terrorism, long before Ariel Sharon had his crazy idea of marching onto Temple Mount as a provocation?

N'est-il pas vrai qu'Israël est victime de la terreur palestinienne depuis de nombreuses années, bien avant que Sharon ne mette à exécution son idée saugrenue de se rendre sur le Mont du Temple de façon aussi provocante ?


So we feel that this is a way to respond effectively and efficiently to the pleas of witnesses, particularly Sharon McIvor, who came before this committee and whose long battle and whose court case has helped lay before us Bill C-3.

Nous estimons donc que cet amendement est une façon efficace de répondre aux plaidoyers des témoins, en particulier de Sharon McIvor qui a comparu devant le comité et dont le long combat et le procès ont contribué à ce que le projet de loi C-3 nous soit présenté.


Before he was taken ill, Ariel Sharon had removed both those obstacles.

Or, Ariel Sharon avait, avant son accident de santé levé ces deux obstacles.


Israeli security will not be obtained by building an 'apartheid wall', which has less to do with security than with Ariel Sharon's long-standing plan to annex Palestinian territory.

La sécurité des Israéliens ne pourra être obtenue en construisant un mur de séparation, qui vise moins la sécurité que le projet d’annexion du territoire palestinien qu’Ariel Sharon nourrit de longue date.


European Commission President Romano Prodi had a long telephone conversation yesterday with Israeli Prime Minister Ariel Sharon.

Le président de la Commission européenne Romano Prodi s'est entretenu longuement hier par téléphone avec le premier ministre israélien Ariel Sharon.


As long as we continue along this path, Palestinians and Israelis will endure death and suffering for, as everyone is aware, Ariel Sharon’s policy is a criminal policy which is destroying both his own and the Palestinian people.

Tant que l'on avancera ainsi, les Palestiniens et les Israéliens connaîtront la mort et la douleur, parce qu'il est évident pour tout le monde que la politique de Sharon est une politique criminelle qui détruit son peuple et le peuple palestinien.


Last night, as we were leaving Jerusalem, when we found out that Ariel Sharon was opposed to a fact-finding mission to the Jenin camp, despite the fact that this mission would be UN-led and made up of such figures as the former president of the International Committee of the Red Cross, and the former High Commissioner for Refugees, we immediately understood the reason behind the new challenge that the Israeli prime minister had placed before the international community.

Quand nous avons appris cette nuit, lors de notre départ de Jérusalem, qu'Ariel Sharon s'opposait à la venue d'une commission pour l'établissement des faits intervenus dans le camp de Jénine tant que cette commission, placée sous l'égide de l'ONU, serait composée de personnes telles que l'ancien président du comité international de la Croix-Rouge, ou l'ancienne Haut commissaire aux réfugiés, chacune et chacun de nous avaient immédiatement compris la raison de ce nouveau défi lancé par le premier ministre israélien à la communauté internationale.


Hon. Sharon Carstairs (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, caffeine has been listed as a food additive in Canada's Food and Drug Regulations since the inception of the food additive regulations and tables in 1964, and had been used in cola-type beverages long before that time.

L'honorable Sharon Carstairs (leader adjoint du gouvernement): Honorables sénateurs, la caféine est considérée comme un additif alimentaire dans le Règlement canadien sur les aliments et drogues, depuis l'établissement des tableaux et de la réglementation sur les additifs alimentaires en 1964, et elle était utilisée dans les boissons de type cola bien avant cela.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'long before ariel sharon' ->

Date index: 2023-01-16
w