Traduction de «london blitz » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

London [ Greater London | Inner London | Outer London ]
Londres

London Regional Art and Historical Museums [ London Regional Art Gallery | London Art Gallery ]
London Regional Art and Historical Museums [ London Regional Art Gallery | London Art Gallery ]

London Club. | London Suppliers Club | Nuclear Suppliers Conference | Nuclear Suppliers Group | NSG [Abbr.]
Club de Londres | groupe des fournisseurs de Londres | groupe des fournisseurs nucléaires

London Act | London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs
Acte de Londres | Acte de Londres de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels

London International Financial Futures and Options Exchange | London international financial futures exchange | LIFFE [Abbr.]
marché à terme londonien des instruments financiers | LIFFE [Abbr.]

706 Communication Squadron Detachment, London [ 706 Comm Sqn Det London ]
Détachement du 706e Escadron des communications, London [ Dét 706 E Comm London ]

22 (London) Service Battalion [ 22 Svc Bn | 22 (London) Svc Bn ]
22e Bataillon des services (London) [ 22 Bon Svc | 22 Bn Svc (London) ]

dry gin | London dry gin | London gin | English gin
gin

blitz
campagne éclair

sales blitz campaign
campagne de vente éclair

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Colleagues, that was during the Second World War, when London was under siege during the Blitz.
Chers collègues, c'était pendant la Seconde Guerre mondiale, alors que Londres était assiégée, pendant le Blitz.

Jon Guy recounted how his parents came to Canada following the London blitz.
Jon Guy a raconté comment ses parents sont venus au Canada après le blitz de Londres.

These men made the ultimate sacrifice fighting fires during the darkest days of the London blitz.
Ces hommes ont fait l'ultime sacrifice de leur vie en luttant contre les incendies qui ont marqué les jours les plus sombres des bombardements sur Londres.

Ironically, the original chair upon which the design was based was destroyed during the London Blitz in 1941.
Ironiquement, le fauteuil original duquel s'inspire la réplique a été détruit pendant les bombardements de Londres en 1941.

The Canadian Corps of Firefighters represent another hidden story of service and sacrifice. They were called on to help fight the dreadful fires created by the blitz on London and other British cities.
Le Corps des pompiers canadiens représente une autre histoire de service et de sacrifice puisqu'il a été appelé à combattre les terribles incendies qui faisaient rage à Londres et ailleurs en Grande-Bretagne à la suite du blitz.