Vertaling van "lithuania’s environment minister valentinas mazuronis " (Engels → Frans) :

Lithuania’s Environment Minister Valentinas Mazuronis added: “I am pleased with this fruitful cooperation with the EIB and I am also delighted with the approvals for residents to modernise multi-apartment buildings that are signed almost every day.
Valentinas Mazuronis, le ministre lituanien de l’environnement, a ajouté : « je me réjouis de la coopération fructueuse avec la BEI et je suis également très heureux de constater que presque tous les jours, des conventions de modernisation sont signées par des occupants d’immeubles d’habitation collectifs.

Today Janez Potočnik, European Commissioner for the Environment, and Lithuanian Environment Minister Valentinas Mazuronis signed the Minamata Convention on Mercury on behalf of the European Union.
M. Janez Potočnik, commissaire européen chargé de l’environnement, et M. Valentinas Mazuronis, ministre lituanien de l'environnement, ont signé aujourd'hui, au nom de l’Union européenne, la convention de Minamata sur le mercure.

Valentinas Mazuronis, Minister of Environment of Lithuania, which currently holds the presidency of the Council of the EU, said: "The Warsaw meeting is an important step in implementing commitments made so far, finding ways to make short-term action more ambitious and preparing the 2015 agreement.
Le ministre lituanien de l’environnement, M. Valentinas Mazuronis, qui assure actuellement la présidence du Conseil de l’Union, a déclaré à ce propos: «La conférence de Varsovie constitue une étape importante dans la mise en œuvre des engagements pris jusqu’à présent, dans la définition des moyens de donner un caractère plus ambitieux à l’action à court terme et dans la préparation de l’accord de 2015.

Mr Valentinas MAZURONIS Minister for the Environment
M. Valentinas MAZURONIS Ministre de l'environnement

During an Informal Ministerial Meeting in Brussels today, environment ministers from all 13 EU candidate countries (Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia and Turkey) signed the El Teide Declaration in the presence of Environment Commissioner Margot Wallström, thereby committing them to tackling the problem of bio-diversity loss in their respective countries.
Au cours d'une réunion ministérielle informelle qui s'est tenue aujourd'hui à Bruxelles, les ministres de l'Environnement des 13 pays candidats à l'adhésion à l'UE (Bulgarie, Chypre, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, République tchèque et Turquie) ont signé la déclaration d'El Teide en présence de Mme Margot Wallström, membre de la Commission responsable de l'environnement, et se sont ainsi engagés à aborder le problème de l'appauvrissement de la biodiversité dans leur pays respectif.