He went on to say that he would literally move heaven and hell to make sure that western Canadians felt that they were being treated fairly in this Confederation of Canada.
Il a ajouté qu'il remuerait ciel et terre pour veiller à ce que les Canadiens de l'Ouest se sentent traités équitablement au sein de la Confédération.