Vertaling van "listening to tommy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

active listening | maintain active listening | listen actively | use active listening techniques
écouter activement

listen to the story of the disputants | listening to the stories of the disputants | listen to the stories of the disputant | listen to the stories of the disputants
écouter les histoires de parties à un litige

Tommy Atkins: the British soldier in Canada, 1759-1870 [ Tommy Atkins ]
Tommy Atkins : le soldat britannique traditionnel en garnison au Canada, de 1759 à 1970 [ Tommy Atkins ]

Atlantic tomcod [ tommy-cod | tommy cod | tommycod | tomey-cod | tomy-cod | tom-cod | tomcod | winter cod | frostfish | frost fish | snig | mithey | Poisson de Noel | kingfish ]
poulamon [ poulamon atlantique | loche | petite morue | poisson des chenaux | petit poisson des chenaux | petit poisson des Trois-Rivières | poisson de noël | petit poisson | morue pruineuse ]

Internet radio listener | Web radio listener | Internet listener | Web listener
internauditeur | internauditrice | internaute-auditeur | internaute-auditrice | auditeur Internet | auditrice Internet | webauditeur | webauditrice | auditeur Web | auditrice Web

listen attentively [ listen carefully | listen with interest ]
écouter attentivement

listening period | listening time | listening-time
heures d'écoute | temps d'écoute | heure d'écoute

peak listening hour | peak listening time | peak tune-in time
heure de grande écoute

viewing pattern | listening pattern | listening habit
habitude d'écoute

heed witness accounts | verify witness statements | hear witness accounts | listen to witness accounts
auditionner des témoins | entendre des témoignages

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I remember well listening to Tommy Douglas on the radio when I was a kid, as my dad did.
Je me souviens d'avoir écouté tout jeune, en compagnie de mon père, Tommy Douglas à la radio.

Hon. Tommy Banks: Honourable senators, with respect to the last question, I suppose we are indeed listening to different people.
L'honorable Tommy Banks : Honorables sénateurs, en ce qui concerne la dernière question, je présume que nous prêtons l'oreille à des personnes différentes.

Mr. Speaker, Tommy Douglas would be rolling over in his grave if he was listening to the NDP members these days.
Monsieur le Président, Tommy Douglas doit se retourner dans sa tombe en entendant les députés du NPD ces jours-ci.

Hon. Tommy Banks: Honourable senators, I have listened very carefully to all of the arguments concerning Bill C-7.
L'honorable Tommy Banks: Honorables sénateurs, j'ai écouté très attentivement tous les arguments concernant le projet de loi C-7.

Hon. Tommy Banks: Honourable senators, I have been listening carefully to this debate. The debate is about, in the main, perception, as I understand it, the way we will be perceived, depending on how we go about this task.
L'honorable Tommy Banks: Honorables sénateurs, j'ai écouté attentivement ce débat qui, essentiellement, porte sur la perception, si je comprends bien, c'est-à-dire la façon dont nous serons perçus selon la manière dont nous choisissons d'agir ici.