Vertaling van "internet listener " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

listen to the story of the disputants | listening to the stories of the disputants | listen to the stories of the disputant | listen to the stories of the disputants
écouter les histoires de parties à un litige

active listening | maintain active listening | listen actively | use active listening techniques
écouter activement

peak listening hour | peak listening time | peak tune-in time
heure de grande écoute

use of the internet to increase sales | using the internet to increase sales | use internet to increase sales | use the internet to increase sales
utiliser l’internet pour augmenter des ventes

Today, almost half of EU internet users listen to music, watch TV series and films or play games online; however broadcasters and other operators find it hard to clear rights for their online or digital services when they want to offer them in other EU countries.
Aujourd'hui, près de la moitié des internautes de l'Union européenne écoutent de la musique, regardent des séries télévisées et des films ou jouent à des jeux en ligne; cependant, les radiodiffuseurs et autres opérateurs rencontrent des difficultés pour obtenir les droits nécessaires lorsqu'ils veulent offrir leurs services numériques ou en ligne dans d'autres pays de l'UE.

receiving radio or television programmes distributed via a radio or television network, the internet or similar electronic network for listening to or viewing programmes at the moment chosen by the user and at the user’s individual request on the basis of a catalogue of programmes selected by the media service provider such as TV or video on demand;
réception d’émissions de radio ou de télévision diffusées via un réseau de radiodiffusion ou de télévision, l’internet ou un réseau électronique analogue, pour l’écoute ou la visualisation de programmes au moment choisi par l’utilisateur et à la demande individuelle de l’utilisateur, sur la base de la liste des programmes retenus par le fournisseur de services de médias, tels que des chaînes de télévision ou de vidéo à la demande;

– (FR) I voted against this report because by likening file sharing for non-commercial purposes to counterfeiting and theft, Marielle Gallo and the European right are encouraging millions of Internet users who listen to music and watch films to break the law.
– J’ai voté contre ce rapport car en assimilant le partage de fichier à des fins non commerciales à de la contrefaçon et à du vol, Marielle Gallo et la droite européenne poussent à la criminalisation de millions d’internautes par ailleurs consommateurs de musique et de films.

The millions of Internet users who use ‘peer-to-peer’ file sharing and also listen to music and watch films thus seem to become potential criminals.
Les millions d’internautes adeptes du «peer-to-peer», qui sont par ailleurs consommateurs de musique et de films, semblent devenir ainsi de potentiels criminels.

The Internet is crucial here, so it would be good if the Commission listened to the suggestions of Parliament and initiated the creation of a common Internet address with the domain name solvit.eu for all national SOLVIT centres, and Member States which, up till now, have not done so, set up Internet pages with national domains linked to the European SOLVIT portal.
À cet égard, l’internet s’avère crucial et il serait bon que la Commission écoute les suggestions du Parlement et crée une adresse Internet commune avec comme nom de domaine solvit.eu pour tous les centres SOLVIT nationaux et que les États membres qui ne l’ont pas encore fait mettent sur pied des pages Internet et placent un lien entre les domaines nationaux et le portail européen SOLVIT.

It has also been decided that the broadcasting will continue via the Internet, although it has been estimated that only 1% of listeners own a computer and use it to listen to the radio.
Il a également été décidé de poursuivre cette radiodiffusion sur l’internet, bien qu’il ait été estimé qu’à peine 1 % des auditeurs possède un ordinateur et l’utilise pour écouter la radio.

According to the Zimbabwean law, the army, the intelligence services, the police and even the office of the President will be able to control and intercept electronic mail, listen to telephone conversations and censor the Internet, all without the need for a legal mandate.
La législation zimbabwéenne permettra aux autorités militaires, aux services de renseignement, à la police et à la présidence de surveiller et d’intercepter la correspondance électronique, d’écouter les conversations téléphoniques et de censurer l’internet sans mandat judiciaire.