Vertaling van "listen to professor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

active listening | maintain active listening | listen actively | use active listening techniques
écouter activement

listen to the story of the disputants | listening to the stories of the disputants | listen to the stories of the disputant | listen to the stories of the disputants
écouter les histoires de parties à un litige

Internet radio listener | Web radio listener | Internet listener | Web listener
internauditeur | internauditrice | internaute-auditeur | internaute-auditrice | auditeur Internet | auditrice Internet | webauditeur | webauditrice | auditeur Web | auditrice Web

listening device [ listening set | listening apparatus ]
appareil d'écoute

listen attentively [ listen carefully | listen with interest ]
écouter attentivement

listening center [ listening centre | audiolistening center | listening station ]
poste d'écoute

listening period | listening time | listening-time
heures d'écoute | temps d'écoute | heure d'écoute

peak listening hour | peak listening time | peak tune-in time
heure de grande écoute

viewing pattern | listening pattern | listening habit
habitude d'écoute

engineering instructor | engineering professor | engineering lecturer | professor of mechanical engineering
enseignante-chercheuse en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie/enseignante-chercheuse en ingénierie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would ask you to listen to Professor Finnie because his idea has merit.
J'aimerais que vous écoutiez le professeur Finnie car son idée est intéressante.

Mr. Allan: I had the feeling as I listened to Professor Fortin that I was the only one speaking for the owner of the bowling alley in Trois-Rivières.
M. Allan: J'avais l'impression, en écoutant M. Fortin, que j'étais le seul à parler au nom du propriétaire de la salle de quilles de Trois-Rivières.

If you really want to help, listen to Professor Buchanan of the London School of Economics.
Si vous voulez vraiment faire quelque chose d’utile, écoutez le professeur Buchanan de la London School of Economics.

I would ask the member for Windsor—Tecumseh if he agrees with the Prime Minister's selective use of statistics and whether he was aware as he was attentively listening to Professor Doob and others indicate that overall gun related crime but overall homicide is not increasing?
J'aimerais savoir ce que le député de Windsor—Tecumseh pense de l'utilisation sélective des statistiques par le premier ministre?

The Members and assistants present were able to listen to the top experts in Europe, such as Dr Rosa Corcoy Pla, chair of the working group for diabetes in pregnancy, and Professor F. Andre Van Assche, former President of the European Association of Gynaecologists and Obstetricians and Professor Dr Pera Ovesena.
Les députés et assistants présents ont pu prendre connaissance de l’avis d’éminents experts européens, tels que le Dr Rosa Corcoy Pla, présidente du groupe de travail sur le diabète pendant la grossesse, le professeur F. Andre Van Assche, ancien président de l’Association européenne des gynécologues-obstétriciens, et le professeur Dr Pera Ovesena.

I have listened to the proposal concerning, I believe, a global fund. I know that Professor Geoffrey Sachs, who is incidentally a remarkable man, is fighting and campaigning for a global food fund.
J'ai entendu la proposition, je suppose que c'est la suggestion d'un fonds mondial, je sais que M. Geoffrey Sachs, qui par ailleurs est un homme remarquable, se bat beaucoup et fait campagne pour un Fonds alimentaire mondial.

I have listened to his history lesson most attentively but was somewhat surprised by his criticism of Mr Mahathir, as Professor Rinsche has always taught us that Mr Mahathir was the greatest of all Asian statesmen.
J'ai écouté avec grande attention son exposé historique, et la critique à l'endroit de M. Mahathir m'a beaucoup étonné, parce que le professeur Rinsche nous avait, avant cela, toujours dit que M. Mahathir était le plus grand homme d'État d'Asie.

On Tuesday, we listened to Professor Allen Manson, who spoke for the bar association and cautioned us that the introduction of this bill would give Canada the toughest penal powers in effect in any western democracy.
Mardi, nous avons entendu le professeur Allen Manson, porte-parole de l'Association du Barreau canadien, qui nous a rappelé que la mise en oeuvre de ce projet de loi doterait le Canada de la législation pénale la plus sévère de tous les pays démocratiques de l'Occident.

However, after listening to Professor Magnet, Mr. Gibbins told our Committee:
Toutefois, après avoir écouté les propos de M. Magnet, M. Gibbins a déclaré ce qui suit au Comité :