Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «like to thank jacques toubon » (Anglais → Français) :

Ms. Diane St-Jacques (Shefford, PC): Mr. Speaker, first, I would like to thank the Bloc Quebecois for bringing forward this motion on organized crime.

Mme Diane St-Jacques (Shefford, PC): Monsieur le Président, premièrement, je désire remercier le Bloc pour avoir déposé cette motion sur le crime organisé.


Ms. Diane St-Jacques: Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Pictou—Antigonish—Guysborough for his comments.

Mme Diane St-Jacques: Monsieur le Président, je remercie mon collègue de Pictou—Antigonish—Guysborough pour ses commentaires.


I would also like to thank Jacques Toubon, who I think has led an outstanding review of this process, as the Commissioner has indicated.

Je voudrais aussi remercier Jacques Toubon qui, d’après moi, a mené une évaluation excellente de ce processus, comme l’a indiqué le commissaire.


I would also like to thank Jacques Toubon, who I think has led an outstanding review of this process, as the Commissioner has indicated.

Je voudrais aussi remercier Jacques Toubon qui, d’après moi, a mené une évaluation excellente de ce processus, comme l’a indiqué le commissaire.


I want to thank Jacques Toubon, Neena Gill and all my colleagues for their help and assistance, and am particularly grateful to Mr Medina Ortega for his useful guidance and advice in helping me out of a problem with the Spanish side of things.

Je voudrais remercier M. Toubon, M Gill et tous les collègues de leur aide et leur assistance, et je suis particulièrement reconnaissant envers M. Medina Ortega pour ses orientations et ses conseils utiles qui m’ont aidé à résoudre un problème avec le côté espagnol des choses.


- Mr President, as coordinator for the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, I very much welcome this proposal and thank Jacques Toubon and Heide Rühle.

– (EN) Monsieur le Président, en tant que coordinateur pour la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, je suis extrêmement satisfait de cette proposition et je remercie Jacques Toubon et Heide Rühle.


- Mr President, as coordinator for the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, I very much welcome this proposal and thank Jacques Toubon and Heide Rühle.

– (EN) Monsieur le Président, en tant que coordinateur pour la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, je suis extrêmement satisfait de cette proposition et je remercie Jacques Toubon et Heide Rühle.


I should like to thank those members with whom I had the privilege of working on that committee, and in particular those members who chaired it so very capably over the years: Jacques Flynn, Nate Nurgitz, Joan Neiman, Gérald Beaudoin, Sharon Carstairs, and Lorna Milne.

Je voudrais remercier les sénateurs avec lesquels j'ai eu le privilège de travailler au sein de ce comité, en particulier les sénateurs qui l'ont présidé avec beaucoup de compétence: Jacques Flynn, Nate Nurgitz, Joan Neiman, Gérald Beaudoin, Sharon Carstairs et Lorna Milne.


Mr. Jacques Saada (Parliamentary Secretary to Solicitor General of Canada, Lib.): Madam Speaker, I would like to thank the member opposite for her question.

M. Jacques Saada (secrétaire parlementaire du solliciteur général du Canada, Lib.): Madame la Présidente, je remercie la députée d'en face pour sa question.


Ms. Diane St-Jacques: Madam Speaker, I would like to thank my hon. colleague from Chicoutimi, who shares my great concerns about poverty, for his words.

Mme Diane St-Jacques: Madame la Présidente, je remercie mon collègue de Chicoutimi pour ses bons mots, lui qui, comme moi, est très sensible à la pauvreté.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'like to thank jacques toubon' ->

Date index: 2022-01-09
w