Vertaling van "like to hear your thoughts on what peter russell " (Engels → Frans) :

I would like to hear your thoughts on what Peter Russell, a professor at the University of Toronto, states.
Je voudrais savoir ce que vous pensez de ce que Peter Russell, professeur à l'Université de Toronto, a dit.

I think it's important that we get a little more focused in terms of where we're going. I'd like to hear your thoughts on what the role of the federal government is, and then I'd like to hear Mr. Sarlo's thoughts, as well, on the role of the federal government in reducing poverty in Canada and what specific actions we should take.
J'aimerais entendre votre opinion sur le rôle du gouvernement fédéral, et j'aimerais entendre ce que M. Sarlo pense, lui aussi, du rôle que le gouvernement fédéral doit jouer dans la réduction de la pauvreté au Canada et des mesures précises que nous devrions prendre.

I would like to hear your thoughts on that, and perhaps you can tell me what Canada's responsibility is in that regard.
J'aimerais entendre ce que vous avez à dire sur ce sujet, et que vous nous disiez aussi quelle est la part de responsabilité du Canada à cet égard.

I'd like to hear your thoughts on that part of it (1020) Mr. Peter Smith: Thank you, Mr. Jaffer.
J'aimerais savoir ce que vous en pensez (1020) M. Peter Smith: Merci, monsieur Jaffer.

He goes to meet people and says he has consulted. I would like the hear your thoughts on the consultation process, on what you would like to see in the action plan, and what you don't want in it.
J'aimerais vous entendre sur le processus de consultation, sur ce que vous voulez voir dans le plan d'action, concrètement, et sur ce que vous ne voulez pas y voir.