Vertaling van "like to congratulate mrs roth-behrendt " (Engels → Frans) :

I should therefore like to congratulate Mrs Roth-Behrendt on the outcome of what will soon have been a long fight.
Je félicite par conséquent Mme Roth-Behrendt pour le combat acharné qu’elle a mené et pour les résultats obtenus.

I would like to congratulate Mrs Roth-Behrendt and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy for the many suggestions made in their report which aim to improve health and consumer protection not least by providing consumers with more relevant information.
Je voudrais féliciter Mme Roth-Behrendt et la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs pour les nombreuses suggestions formulées dans leur rapport visant à améliorer la protection de la santé et des consommateurs, entre autres par le biais d'une meilleure information fournie aux consommateurs.

– (IT) Mr President, I would like to congratulate Mrs Roth-Behrendt on her important work, which I support and admire, which seeks to prevent the use of cosmetics and perfumes leading to animal experimentation.
- (IT) Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de m'adresser à Mme Roth-Behrendt et de lui faire part de mon admiration pour son action engagée destinée à éviter que l'utilisation de produits cosmétiques et de parfums entraîne l'expérimentation sur les animaux. Comme elle, j'aime les animaux.

I would like to expressly congratulate Mrs Roth-Behrendt on her report.
Je désire également féliciter ma collègue Roth-Behrendt pour son rapport.