Traduction de «like senator cowan » (Anglais → Français) :

I, like Senator Cowan, am interested in the case you referred to of Paul Douglas Callow.
Comme le sénateur Cowan, je m'intéresse au cas de Paul Douglas Callow, dont vous avez fait mention.

I, like Senator Cowan, received a letter from the Prime Minister some weeks ago indicating that this process had produced the name of Mr. Ferguson.
Comme le sénateur Cowan, j'ai reçu il y a quelques semaines une lettre du premier ministre indiquant que M. Ferguson avait été retenu au terme du processus.

Hon. Jane Cordy: Honourable senators, like Senator Cowan, I was quite surprised when the leader said there were many government programs where 67 per cent of the applicants are refused. Could she give us examples of that?
L'honorable Jane Cordy : Honorables sénateurs, j'ai été très étonnée, comme le sénateur Cowan, d'entendre madame le leader dire qu'il y avait plusieurs programmes du gouvernement pour lesquels le taux de rejet des demandes atteignait 67 p. 100. Peut-elle nous en donner des exemples?

However, when we have people like Senator Bill Rompkey, like Senator George Furey, like former Senator Joan Cook, like Senator Cowan and Senator Joan Fraser and the list could go on, these are people who make such a significant contribution and believe in what they are doing.
Toutefois, il y a également des sénateurs comme Bill Rompkey, George Furey, Joan Cook, James Cowan et Joan Fraser qui apportent une contribution considérable et qui croient dans ce qu'ils font.

Like Senator Cowan, she believed that the requirements for finding a prima facie question of privilege have been met.
À l'instar du sénateur Cowan, elle a dit croire que les critères pour déterminer qu'une question de privilège est fondée à première vue ont été respectés.