Vertaling van "like inco falconbridge " (Engels → Frans) :

We are talking about companies like Dofasco, Stelco, Inco, Falconbridge, Alcan and other Canadian companies; the sale of the assets of the bankrupt Nortel to various non-Canadian buyers; and most recently, a bid for another.
On parle d'entreprises telles que Dofasco, Stelco, Inco, Falconbridge, Alcan et d'autres compagnies canadiennes; de la vente des actifs de Nortel, après sa faillite, à différents acheteurs étrangers; et, plus récemment, d'une offre d'acquisition.

Yesterday’s mining giants, like Inco, Falconbridge, and Noranda are now replaced by companies like Vale Inco and Xstrata.
Les géants miniers d'hier comme Inco, Falconbridge et Noranda ont été remplacés par des entreprises comme Vale Inco et Xstrata.

Eleven people to examine complex files like the purchase of Inco by Vale, Xstrata by Falconbridge, and now Potash by BHP.
Onze personnes pour des dossiers complexes comme l'achat d'Inco par Vale, d'Xstrata par Falconbridge et maintenant de Potash par BHP.

The budget also stands by as our natural resource companies, companies like Inco and Falconbridge, are gobbled up by foreign companies.
Le budget ne fait rien pour nos sociétés du secteur des ressources naturelles comme Inco et Falconbridge qui passent aux mains de sociétés étrangères.

The base metals, part of the precious metal sector, with companies like Inco and Falconbridge, which employ a lot of people and create a lot of economic activity, are not going to see the kind of benefit that the others might.
Les métaux de base, une partie du secteur des métaux précieux, avec des compagnies comme Inco et Falconbridge qui emploient de gros effectifs et créent beaucoup d'activité économique ne seront pas aussi avantagées que d'autres.