Traduction de «like gary filmon » (Anglais → Français) :

As if that was not crazy enough, other Tory premiers came along with similar ideas, like Gary Filmon, the former premier of Manitoba, who wrote his engineering thesis in school with a plan to use nuclear blasts to blast a trench from Lake Winnipeg into North Dakota, then divert the water further into the Columbia River system and into the United States.
Comme si ce plan n'était pas suffisamment fou, d'autres premiers ministres conservateurs ont proposé des idées semblables, notamment Gary Filmon, l'ancien premier ministre du Manitoba, dont la thèse en génie proposait d'avoir recours à des explosions nucléaires pour créer un fossé à partir du lac Winnipeg jusqu'au Dakota du Nord et de dériver l'eau dans le fleuve Columbia puis aux États-Unis.

Things like the balanced budget legislation of the Progressive Conservative government of Gary Filmon actually set that road as well.
Ce sont des mesures comme la loi sur l'équilibre budgétaire, adoptée par le gouvernement progressiste conservateur de Gary Filmon, qui ont aussi préparé le terrain.

That is why leaders like Gary Filmon, Bill Davis and David Peterson were successful.
Voilà pourquoi les chefs comme Gary Filmon, Bill Davis et David Peterson ont réussi.

We would like to welcome our witnesses from the Security Intelligence Review Committee. The chair, Gary Filmon, will have some introductory remarks, and he can introduce the rest of the people with him.
Nous accueillons des représentants du Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité que le président, Gary Filmon, nous présentera après sa déclaration liminaire.

Susan Pollak, Executive Director, Security Intelligence Review Committee: Honourable senators, I would like to begin by extending greetings from the Chairman of the Security Intelligence Review Committee, Mr. Gary Filmon, who could not be here with you today.
Susan Pollak, directrice exécutive, Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité: Honorables sénateurs, j'aimerais commencer par vous transmettre les salutations du président du Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité, M.Gary Filmon, qui ne peut être présent avec vous aujourd'hui.