Traduction de «lightstone syndicated survey » (Anglais → Français) :

We also participate in the annual Thompson Lightstone syndicated survey on small business customer satisfaction. Based on the most recent survey, TD Canada Trust has again ranked at the top in overall customer satisfaction among its six major bank competitors.
Nous participons aussi au sondage collectif annuel Thompson Lightstone sur le degré de satisfaction des petites entreprises clientes et d'après le plus récent sondage, TD Canada Trust s'est, une fois de plus, classée première devant ses principales banques concurrentes pour la satisfaction générale des clients.

It was from the Thompson Lightstone survey, which is a syndicated bank survey that's done in the summer of every year.
Elles proviennent de l'étude Thompson Lightstone, une enquête multi-intérêts sur les banques qui est réalisée tous les ans pendant l'été.