Vertaling van "lieutenant-general walter natynczyk " (Engels → Frans) :

On August 27, Prime Minister Harper announced the appointment of Lieutenant-General Lawson as incoming Chief of Defence Staff to replace outgoing General Walter Natynczyk.
Le 27 août, le premier ministre Harper a annoncé la nomination du lieutenant-général Lawson au poste de chef d'état-major, pour remplacer le général Walter Natynczyk sortant.

The petitioners join the veterans ombudsman and General Walter Natynczyk in condemning the new veterans charter and the Department of Veterans Affairs for creating barriers to serving Canada's veterans.
Les pétitionnaires joignent leurs voix à celles de l'ombudsman des vétérans et du général Walter Natynczyk et condamnent la nouvelle Charte des anciens combattants et le ministère des Anciens Combattants, qui ont créé des obstacles aux services offerts aux anciens combattants canadiens.

The petitioners join the Veterans Ombudsman and General Walter Natynczyk in condemning the new Veterans Charter and the Department of Veterans Affairs for creating barriers to serving Canada's veterans.
Les pétitionnaires joignent leurs voix à celles de l'ombudsman des vétérans et du général Walter Natynczyk et condamnent la nouvelle Charte des anciens combattants et le ministère des Anciens Combattants, qui ont créé des obstacles aux services offerts aux anciens combattants canadiens.

Lieutenant-Colonel Walter Natynczyk (Acting Commander, 2CMBG, CFB Petawawa): Mr. Chairman, ladies and gentlemen, soldiers of 2 Brigade, my name is Lieutenant-Colonel Walt Natynczyk, commanding officer, Royal Canadian Dragoons.
Le lieutenant-colonel Walter Natynczyk (commandant par intérim, 2GBMC, BFC Petawawa): Monsieur le président, mesdames et messieurs, soldats de la 2 Brigade, je suis le lieutenant-colonel Walt Natynczyk, commandant du Royal Canadian Dragoons.

Honourable senators and members of the viewing public, we have before us today Lieutenant-General Walter Natynczyk.
Honorables sénateurs, chers téléspectateurs, nous recevons aujourd'hui le lieutenant-général Walter Natynczyk.