Traduction de «lieutenant-colonel james calvin » (Anglais → Français) :

We spoke to Lieutenant-Colonel Jim Calvin of the Princess Patricia's Canadian Light Infantry, and we spoke to troops that were involved in the Medak pocket incident.
Nous avons entendu le lieutenant-colonel Jim Calvin, de la Princess Patricia's Canadian Light Infantry et nous avons entendu des soldats présents lors de l'incident dans l'enclave de Medak, questions que nous avons étudiées de fond en comble.

He met Lieutenant-Colonel James Duquette, who explained he had been serving in Afghanistan.
C'est alors qu'il a rencontré le lieutenant-colonel James Duquette qui lui a expliqué qu'il avait servi en Afghanistan.

The member of Parliament for Nepean-Carleton was canvassing one afternoon late last year when he knocked on the door of a Canadian Forces member named Lieutenant-Colonel James Duquette.
Vers la fin de l'année dernière, le député de Nepean-Carleton faisait du porte-à-porte un après-midi lorsqu'il s'est présenté au domicile d'un membre des Forces canadiennes, le lieutenant-colonel James Duquette.

As my colleague, the parliamentary secretary referred to, at committee we heard from Lieutenant-Colonel James Duquette, who was posted to the Golan Heights just four days after the birth of his first child.
Comme le secrétaire parlementaire l'a mentionné, le comité a entendu le témoignage du lieutenant-colonel James Duquette, qui a été déployé sur le plateau du Golan à peine quatre jours après la naissance de son premier enfant.

Colonel Stogran will share that field of honour and, sadly, of horror with General Romeo Dallaire, Lieutenant-Colonel James Calvin and General Lewis MacKenzie, three other modern-day, living Canadian national heroes and a host of untold many others.
Le colonel Stogran partage ce champ d'honneur et, malheureusement, d'horreur avec le général Roméo Dallaire, le lieutenant-colonel James Calvin et le général Lewis MacKenzie, trois autres héros nationaux des temps modernes encore vivants, et une armée de nombreux autres qui demeureront anonymes.