Vertaling van "liberals are much more conservative than brian mulroney " (Engels → Frans) :

The Liberals are much more conservative than Brian Mulroney and the Tories and the hon. member for Mississauga knows that.
Les libéraux sont beaucoup plus conservateurs que ne l'étaient Brian Mulroney et son parti.

It is more conservative than Brian Mulroney, more conservative than the former Prime Minister who is now the leader of the Conservative Party.
Il est plus conservateur que ceux de Brian Mulroney ou de l'ancien premier ministre qui est maintenant chef du Parti conservateur.

Here we have a Liberal Party that is now more conservative than the Conservatives and more conservative than Brian Mulroney.
Voici maintenant que le Parti libéral est plus conservateur que les conservateurs, plus conservateur que Brian Mulroney.

We are stuck here with a government that is more conservative than Brian Mulroney's government was.
Maintenant, nous avons ici un parti, un gouvernement qui est plus conservateur que celui de Brian Mulroney.

The member has a background that is very sensitive to the trade union movement, ordinary working people and progressive movement, but the government across the way is more conservative than Brian Mulroney.
La carrière du député est marquée par le mouvement syndical, les travailleurs ordinaires et le mouvement progressiste. Or, le gouvernement en face est plus conservateur que ne l'était Brian Mulroney.