Traduction de «than brian mulroney » (Anglais → Français) :

It is more conservative than Brian Mulroney, more conservative than the former Prime Minister who is now the leader of the Conservative Party.
Il est plus conservateur que ceux de Brian Mulroney ou de l'ancien premier ministre qui est maintenant chef du Parti conservateur.

Mr. Speaker, the Prime Minister has appointed more senators than Brian Mulroney.
Monsieur le Président, le premier ministre a nommé plus de sénateurs que Brian Mulroney.

In fact, they are little more than Brian Mulroney's policy warmed over with a little red sauce for artificial flavour.
En fait, ce n'est guère que la politique de Brian Mulroney, un peu réchauffée, à laquelle on a ajouté une sauce rouge pour lui donner un goût artificiel.

Does this mean that this Prime Minister is less democratic and even more arrogant than Brian Mulroney?
Faut-il conclure que l'actuel premier ministre est moins démocrate et encore plus arrogant que Brian Mulroney?

Here we have a Liberal Party that is now more conservative than the Conservatives and more conservative than Brian Mulroney.
Voici maintenant que le Parti libéral est plus conservateur que les conservateurs, plus conservateur que Brian Mulroney.