Traduction de «liberalisation domestic services gave rise to much debate within » (Anglais → Français) :

The issue of the possible liberalisation of domestic services gave rise to much debate within the Committee on Transport and Tourism.
La question d’une libéralisation éventuelle des services nationaux a donné naissance à un vif débat au sein de la commission des transports et du tourisme.

That is why there has been so much debate regarding the conditions and principles of the liberalisation of trade in services at global level within the framework of the WTO.
C'est pourquoi il y a eu tant de débats dans le cadre de l'OMC sur les conditions et les principes de la libéralisation du commerce des services au niveau mondial.