Vertaling van "liberal premier david " (Engels → Frans) :

Liberal Premier Dalton McGuinty is actually brother to the Liberal lead critic here, David McGuinty, on this committee.
Ce premier ministre libéral, M. Dalton McGuinty, est le frère du principal porte-parole libéral ici présent, M. David McGuinty, qui fait partie de notre comité.

Mr. Speaker, I can confirm in response to the question that I did dismiss Mr. David Peterson, the former Liberal premier of Ontario.
En réponse à la question, je peux confirmer que j'ai bien congédié M. David Peterson, ancien premier ministre libéral de l'Ontario.

They include: the City of Toronto, including council and Liberal Mayor David Miller; the City of Toronto Economic Development Committee; the City of Brampton, Mayor Fennell; the Province of Ontario, including Liberal Premier Dalton McGuinty; the House of Commons Standing Committee on Transport; the Canadian Chamber of Commerce; the Toronto Board of Trade; the Brampton Board of Trade.
Ce sont la ville de Toronto, notamment le maire libéral David Miller et son conseil; le comité de la ville de Toronto chargé du développement économique; la ville de Brampton, dont le maire Fennell; la province d’Ontario, y compris le premier ministre libéral Dalton McGuinty; le Comité permanent des transports de la Chambre des communes; la Chambre de commerce du Canada; la chambre de commerce de Toronto; enfin la chambre de commerce de Brampton.

The Prime Minister brings back the memory of Liberal Premier David Peterson who called an early election, could not explain it to the public and then played to protect the lead and lost the game.
Le premier ministre me rappelle le premier ministre libéral David Peterson.

Since then his 20-year career has seen him go from being the lone voice of the Liberal Party in eastern Ontario to being a senior and trusted minister of the cabinet under Premier David Peterson.
Depuis, dans le cadre de sa carrière qui s'étend sur une vingtaine d'années, il a été tout d'abord la seule voix du Parti libéral dans tout l'est de l'Ontario, puis un ministre de premier plan et de confiance dans le gouvernement du premier ministre David Peterson.